I recall reading the E39 ABS ECU is in the luggage comaprement behind the carpets. Check the WDS, it will show all the places the speed signal goes to, and the location of all the devices it connects to, often with photos.