Wow sorryto hear that. What a brutal bunch of dbags that did that.
I would say don't do anything until your adjuster takes a look and really push to get direct replacement of oem BMW wheels you had before as well as tires. Even if you have to put some money towards it since they weren't new by insurance terms. Good luck though hope it's hassel free BMW replacement