^ That piece that fell out of your door helps hold the door panel to the door. It is located somewhat in the middle of the door where the grab bar is. Here is a photo of it attached to the door frame tab after I removed the panel. I think you are supposed to attach it to the door panel then push it on the metal tab.

Attached Images

 

__________________
Profeshenal spellar