I had a similar problem when replacing the actuators a while ago...

After i fitted the door panel and the switch, the door would not lock/unlock as you describe. In addition, the cluster did not register when the door was open. So no cabin light came on when opening the drivers door.

I took the switch out and cleaned the plugs like okun describes, and it started working again..!!