Well hello!
Just tested the DVD with only English language, works like a charm! So i now have the 2010 map

On DVD.. So maybe its not broken anyway
Think I will try the Night mode FW upgrade later, just burned it on a cd

(Just hope nothing goes wrong!

).
Thank you so much for your help mate!