To get back on topic (instead of comparing BMW to MB), I've had this fault 3x now with my '07 X5 4.8. Each time, I turned off the car, let it sit for a minute, restarted and the fault went away. No replacing the battery - yet.