Same issue here on 03 X5 3.0 65k when the car is first started after sitting overnight, there is a slight delay when taking off, the revs go up slightly and it's seems like the tranny is slipping, but within a few moments it starts to shift normal. Need to check the fluid level in the tranny and the transfer case.