Can you move the window manually? I just did one a couple of weeks ago and if I remember right, I just pushed it up manually to where I could get to the bolts. This was a rear window, so not sure if the fronts are different.

__________________
2007 X5 4.8i Space Gray
2001 X5 3.0 Titanium Silver