I think the OP means double din fascia kit ,not headunits, since he already has one!
Lots of fascia kits on Ebay bmw x5double din items - Get great deals on eBay Motors, Electronics items on eBay.com!

I believe its possible to get a cable to keep the S/W controls.