It should have come with 2 wireless BMW headsets if it is OEM. The BMW system I believe uses the standard IR wireless single channel headphones, so you can pick up anything on ebay that is made for in car IR audio. This company makes kid sized wireless headsets that should work with with the system.
https://www.gearforkidz.com/shop2.html