Have you checked the carfax on that vehicle? The badging in the wrong place on the rear hatch is usually a good indication of a rear end accident and a poor repair job. I could be completely wrong too.

Honestly I've tried dealing with carmax before and ended up walking out. My thoughts are their cars are overpriced and the majority that I looked at were fair to poor quality.