Look under:

Repair Instructions / 00 Maintenance and General Data / 0011572 Changing oil in the transfer box (ATC 400/500)

The first line in the document states "When changing the gear oil it is necessary to delete the self-adapting wear values in the transfer box control unit"

I've never cleared the adaptation values since I did the job and have had no problems at all.