I've not had it on an X5, but other cars. Either the fan, the fan relay, or the temp sensor. To troubleshoot, just a piece of wire and a voltmeter. (And a schematic!)

I've replaced a fan on a BMW and on an infiniti, and a relay on an acura.