Alright,
I filled it up with a bit of water last night. Interestingly enough, after being driven about 20 miles today, the service engine soon light that randomly came on is now gone and the water is still in the tank. I'm thinking it's a loose pipe.