My father was one of the half dozen xperts on British Crown Colony coins, and world re known bank note and coin collector, in his day...what little I know, I learned from him. Fwiw, I have some high graded St Gaudens, some fairly rare 'cameos', and some good gold & silver old proof sets, and some older rare stuff I inherited from him.
(All in the fookin safe deposit box, for any bad guys reading this.)
There are literally shelves of books on 'collecting', but a good basic, free from the web:
Free Coin Collection Book
With additional good titles are on this Amazon link:
Amazon.com: Coin Collecting for Dummies (9780764553899): Ron Guth: Books#_
I would also rec'd your Mom visit a few numismatic shops in her area: ask questions, seem interested but avoid the open purse/eager syndrome.
For every legit joint, real or on the web, there are dozens of scam sites, simply trying to peddle overpriced stuff to the casual/uninformed 'investor' trade.
And, I would not touch investing gold or silver at this time, unless Mom is simply buying it for her estate.
Casual collecting, in any new hobby, is difficult; coins are even more difficult, based on 'what', how much to initially spend, what to concentrate on, etc. My 50Cts.

GL,mD