Looks like this ball joint was causing the rear tire to go away from the car and steer a bit towards the left.

I ordered a new set of ball joints for both sides and getting it fixed this week. Will keep you posted.