After sleeping on it through the weekend and considering the advice on the board, I asked the dealer to fix the car on Monday. And just moments ago I received a call that the repair was finished and they're preparing it for pickup. I will inspect it and if it's indistinguishable, I plan to drive it home. I will speak with the manager as well for some compensation in the form of accessories I was planning to buy. I will post an update in a few hours. Thanks for asking!