0.04 is too much, you are giving up wear for no benefit.

Lemme guess, the spec is "0.0 to 0.08" so the SA sold you on "middle"?

If the tech changed ANYTHING to fix the steering, etc, I'd insist on a check of the alignment. Id suspect the BMW work instruction requires an alignment check after such a task