Here is the official BMW method. I had to do mine this morning and it worked. When you look at the back of the new mirror you can see that it is secured by pushing it down onto 4 clips - logically it comes off by prising it upwards (up to the sky, not outwards) off those 4 clips.