That does suck. The only thing worse than you being responsible for backing into a sign post is when some d!ckhead has moved a traffic barricade behind your vehicle and you back into thinking there is nothing there. (Yes, someone did that to me.)
Many people swear by
LANGKA Paint Chip and Scratch Repair but I don't have personal experience with it.