Ok I loooked at your video again and in my 4.8 thats right where the PS pump is.

Another thing you might want to check - where is your oil filter located in your engine? Maybe you have a very bad leak at the oil filter housing like others have been experiencing recently?