Somehere they have to have a way to extract the heat from the water they are using to cool the air.

Maybe these are for cooling the water in the water-air intercoolers?

__________________

2008 4.8i X5 (2/25/08) 105k:
Titanium Silver/Black; All -HUD; Aero Kit; 22" VS-130 w/Pirellis;
///M Shifter & Fr Brakes; Gauge Rings; Console Pads; Custom Wheel & Mats; Roof Rails
Carbon Fiber: Int Trim, Nav Surround, Grill, Cluster Trim, Shifter & Eyelids
1.2" H&R; LUX AEs; LCI Tails; Rear Fogs; NBT EVO; ESS Tune; Meisterchaft GTC Exhaust