Got my x5 back from dealer today. As part of the AC fix / refix, they noticed that my fan belts and compressor belts were bad. According to them, that's where the noises were coming from. They replaced the belt and charged me $85 with any labor charge since they had the system out already to diagnose the AC problem.