Yeah, I had the same exact fault codes happen to me. Mine went away on its own and never came back. The dealer couldn't find a stored fault code on it either - that was strange. Good luck with yours.
As far as the "TARD" aka, ARD, ignor him and he eventually goes away, like a 3 year old child that needs a nap!
__________________
2011 X5 50i Titanium Silver, Full black nappa, bamboo, premium, sport, 20's, tech, prem. sound, comfort..
------------------------------------------------
2006 BMW X5 4.8is -
SILVER - SOLD - Pic page
------------------------------------------------