Put it up on ramps or a lift. Remove the underguard. Look for the source of the leak. It should be fairly easy to find if its been leaking for awhile.

Not sure how much you could actually see from the top.