Sounds like ABS engaging.
In my E70, ABS usually enages with similar clunking and pedal feel in snow or ice, but not on dry or wet pavement.