Differential vent/breather. I had a similar question when I saw mine last year. The hose was not on my '04 3.0- or at least I don't remember it- but it was on the 4.8is.

A quick search of this board led me to the answer.

__________________