Great pic helmuth
Maybe I should also tell the OP that if he has auto-lock activated ,the lower tailgate button only works if all the doors are unlocked,not just the drivers door!
We get a few customers come in with same issue ,especially on E53 with auto-lock activated.