I had planned on doing a transmission flush this week on my day off, now it looks like I'll be dropping it to put a torque converter in so long as I can get the part in time. Monday it's going in to a few transmission shops to confirm the issue before I waste my money and time.

I've learned throughout the years to not just jump the gun, sometimes issues thought to be serious were just something silly.