It's had a slow coolant leak from what the dealer called a valley gasket. This may or may not explain the low coolant. The coolant indicator shows low but still floats.

There is oil on the right rear of the engine block. Can't tell where it's coming from. I haven't been able to lift the vehicle yet and the skid plate is still on. Without doing so I can't seem to indentify if the oil is dripping down from a gasket or splashing out from the exhaust. No oil registers in the dipstick.

Would a bad gasket from an oil separator also leak external? Or does this sound like it's splashing out an exhaust connection?

I will research the forum for oil separator. Right now I don't have a clue as to where it is, what it looks like or how to fix it.