If they can't find the ecu, I wouldn't trust them. The info is out there, easy to find, they need to have the service info available to them.

The air bag control module is under the center console.

But the disconnect at the battery is more likely the issue.