These photos should help you
Mechanical
Hydraulic
From your photos it looks like you have a mechanical set up. So you have two choices, one replace the current mechanical with a new one (I have them available
HERE) or convert the system over to a hydraulic tensioner set up with something like the kit found
HERE. Hydraulic tensioner are a lot less prone to failure than mechanical ones, hence the reason we created that kit.