I wouldn't doubt that they really are the X5 pedals. The X3 is so new, there doesn't seem to be much available for it yet. All the cheats on E-Scam just add "X3" to all their auctions... "Caveat Emptor" indeed!
I think I'll leave the bolts as is... Thanks for the tips! Exactly why I make this board a part of my day!