this thread was very helpful several years later... I just replaced with an aftermarket door mechanism i bought on eBay for $50. What a crazy complicated repair to a fairly simple car part as the door carrier... Finally got everything back together and working great.

A long blade screwdriver, 1\4 extender on the #4 allen wrench and several F-Bombs were necessary to complete the repair..