I had a whiney noise that was my aux water pump. I had a lead and kept filling with water for a bit, when I fixed the problem and filled the system with the blue dealer fluid, quiet as can be.

__________________
02 BMW X5 E53 4.4i Sport
07 BMW X5 E70 4.8i