This is a very common problem in that exact location on E53s.

Solution is to splice in new brake line, no need to re-run the entire lines.