I'm not following your statement about if it is under load or not. He mentioned there was a clicking sound when the car is under load. Then with no load he mentioned he can move the tie rod.

Do you mean he should play with the steering while under load to find the noise or on the lift, no load and play with the steering?

__________________

2011 E70 50i M Sport