check out the pics on the 4.6 - the flares come standard (even though, different from yours, you can see the difference in these pics), and you will see where that template goes - the holes are drilled/cut in the flat part of the existing trim...
http://www.xoutpost.com/bmw-sav-foru...el-flares.html