I think once you have pulled the manually unlock lever, the parking will no longer working until the problem is fixed. Someone had posted a repair procedure of the parking brake actuator in the forum while ago, do the search and hope it helps you.
http://www.xoutpost.com/bmw-sav-foru...-actuator.html