RPM going up but the car is barely moving, sounds like your tranny or torque converter. Have you looked at the ATF level? When it gets cold ATF fluid contract and when it gets warm the fluid expand. I would check the ATF fluid first. I'm sure there's a certain procedure that you gotta follow to check the level, base on my previous car an Audi Quattro with a ZF trans.