The stock tires are cheap and last at least 20k miles, not an issue. The M maintenance of a say e46 m3 is a lot more expensive than a regular 3er but X5M does not really have any M specific maintenance. I believe if car does not break down for some reason, the maintenance is pretty much on par with other x5's. what I worry is potential repair of anything engine related