This is most likely due to one of the two cables that come from inside and outside handles; replacing both of them is the best solution.