chris,
have you had a chance to get the glove compartment out? once you have it out the way, look inthere and try to find this AHL module - look at the part number and picture from earlier in this thread to identify the module...
once you have the module in your hands, disconnect the plug, take it apart (do you know how?), pull the pins (do you know how to?), and swapthem, as per the earlier instructions...

You will need couple small flat head screwdrivers to take the plug apart, and a small pick or a needle to push on the tiny tab on the pin to move it out...