If you wanted to get fancy you could use a set of Matchbox projectors. They're bi-xenon and with a lens less than 2" in diameter probably the smallest *proper* projector for the sort of application your after. Of course the mounting is a whole different issue and will require some custom work. With a little bit of effort it shouldn't be that big a deal though if you have some retrofitting skills.

__________________