Sounds like you have a pump that's gone bad. The pumps are separate but located around the fluid tank if I recall correctly. The largest pump is the headlight washer and the two smaller should be the rear/front.