on my 09, the dipstick is right below the intake tube. Mine was just as dark after a change too. I added the last quart afterwards as the computer told me level was right but dipstick said i was low.

__________________
-kp!
2009 X5 35D