My camera trailer function works without being hooked up. The vehicle pinout won't activate the electric brakes because it doesn't know you have it.
I would guess the RF will work independent of the vehicle system, with regard the brake control.

__________________
2010 E70 X5 3.0, Vermillion
2003 E46 M3, 6sp, Steel Grey