could be loose bowden cable but if the outside handle "feels" broken, like it is moving weird or something - carrier probably is broken. you are peeling the door panel - do you already have the part? sometimes carrier is broken in a such a way that you can't confirm it visually, so you might want to have the part handy as you pull the panel