As you own a 2006 then you need to remove the bumper, pull the headlights, buy/use a Dremel to cut open the lights and then use it to cut out the amber plastic bits. Then you stick/seal the headlights back together, reinstall the lights and bumper and you are all done.
GL.

__________________
Sent via Telegraph Wires using my Morse Key.
2021 X5 xDrive40i
2015 X5 xDrive35i MSport
(Traded) 2013 X5 xDrive35i