OMG I have been searching the ends of the internet for that little plastic part to no avail. I have this problem and just tried JB Welding the plastic piece together. That worked for all of 4 days. I didn't even think of using a cable clamp. Great idea and definitely worth a try.

Thanks!